Prevod od "jednu od" do Slovenački


Kako koristiti "jednu od" u rečenicama:

Princ Saudijske Arabije dovodi jednu od svojih žena.
Savdski princ bo pripeljal eno svojih žena.
Mogu li da dobijem jednu od ovih?
[ŽENSKA Stilwell smejati] Stilwell: Ali lahko dobim eno od teh?
Daj mi jednu od tih mapa zvezda... za 45 dolara, razumeš?
Daj mi enega od teh zemljevidov... za 45 dolarjev, saj razumeš kaj ti hočem povedati?
Ne možeš proći kroz jednu ako nemaš jednu od ovih.
Ne moreš iti mimo njih, razen če imaš eno izmed teh.
Danas æete imati èast igrati jednu od najveæih igara ikad izmišljenih.
Danes, se boste imeli čast igrati najboljšo igro vseh časov.
Pre nego što dobijemo jednu od tih odvratnih stvari na usnama!
Preden se vsi okužimo s tisto nagravžno rečjo na tvojih ustnicah!
Vaš rad... izazvao je jednu od najpodsticajnijih diskusija koju smo ikada imali u Psihoanalitièkom društvu.
Veste, vaš članek... je povzročil eno izmed najbolj simultanih diskusij, ki smo jo kadarkoli imeli v psihoanalitskem združenju.
Rajan O' Meli je upravo odigrao jednu od najveæih...
Ryan O'Malley je pravkar izpeljal eno najboljših...
Porodica Vinèiguera ima jednu od najboljih kolekcija na svetu.
Družina Vinciguerra ima slučajno eno najlepših zbirk na svetu.
Umro je pre pet godina, pošto je od "Vinèiguere" stvorio jednu od najveæih brodskih kompanija na svetu.
Po njegovi zaslugi je Vinciguerra postala ena največjih ladijskih družb na svetu.
Urotama koje ukljuèuju jednu od najbogatijih porodice u Engleskoj?
Zarote ene najbogatejših družin v Angliji?
Otišli su u jednu od spavaćih soba, gospodine.
Šla sta v eno od sob, gospod.
Znaš, jednom sam videla nekoga kako jede jednu od ovih.
Nekoč sem videla, da je nekdo pojedel tole.
Ako ikada pomisliš da si otrovana, uzmi jednu od ovih.
Če se boš kdaj počutila zastrupljeno, prežveči tole.
Pokazaću vam još jednu od mojih omiljenih karakteristika.
Pokazal vam bom le še eno zanimivo lastnost aplikacije.
I naravno, ako sednete i analizirate sve te podatke o sosu za špagete, shvatite da se svi Amerikanci mogu svrstati u jednu od tri grupe.
In res, če si se usedel in analiziral vse podatke o omakah, si ugotovil, da vsi Američani padejo v eno izmed treh skupin.
To Piteru takođe daje šansu od 1 u 285 000 da naleti na jednu od ovih posebnih dama bilo koje veče.
Petru pa da tudi možnost 1 proti 285.000, da se bo zaletel v eno od teh posebnih dam v določeni noči, ko gre ven.
U Tunisu sam upoznala Asmu, jednu od četiri aktivistkinje koje sam intervjuisala.
V Tuniziji sem spoznala Asmo, eno izmed štirih aktivistk, ki sem jih intervjuvala.
Kada bi njegova majka pustila jednu od njegovih omiljenih ploča, on bi tačno izjavio: "Betoven!"
Ko je mama zavrtela njegovo priljubljeno ploščo, je pravilno oznanil: "Beethoven!"
(Aplauz) Danit Peleg: Rebeka je obučena u jednu od mojih pet kombinacija.
(Aplavz) Danit Peleg: Rebecca nosi enega izmed mojih pet izdelkov.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
Najboljšo protikadilsko kampanjo je pripravilo ameriško ministrstvo za zdravstvo. Objavili so podatek, da nikotin skrči arterije, kar lahko povzroči srčno kap ali infarkt, povzroča pa tudi impotenco.
A onda sam naišla na tim na Harvardu koji je uzeo jednu od ovi naprednih medicinskih tehnologija i konačno je primenio, umesto za istraživanje mozga, na polje dijagnostikovanja poremećaja na mozgu kod dece.
Nato sem se srečala z ekipo na univerzi Harvard, ki je tovrstno tehnologijo končno uporabila za diagnozo možganskih motenj pri otrocih, namesto za raziskovanje možganov.
Ako ko pokvari jednu od ovih najmanjih zapovesti i nauči tako ljude, najmanji nazvaće se u carstvu nebeskom; a ko izvrši i nauči, taj će se veliki nazvati u carstvu nebeskom.
Kdorkoli torej popači eno najmanjših teh zapovedi in ljudi tako nauči, se bo imenoval najmanjši v nebeškem kraljestvu; kdor koli jih pa izpolnjuje in uči, ta se bo velik imenoval v nebeškem kraljestvu.
I udje u jednu od ladja koja beše Simonova, i zamoli ga da malo odmakne od kraja; i sedavši učaše narod iz ladje.
In vstopi v eno teh ladij, ki je bila Simonova, in ga zaprosi, naj odrine malo od kraja; ter sede in uči iz ladje množico.
Koji čovek od vas imajući sto ovaca i izgubivši jednu od njih ne ostavi devedeset i devet u pustinji i ne ide za izgubljenom dok je ne nadje?
Kateri človek izmed vas, ki ima sto ovac in izgubi eno izmed njih, ne pusti devetindevetdeseterih v puščavi, pa gre za izgubljeno, dokler je ne najde?
I videh kad otvori Jagnje jedan od sedam pečata, i čuh jednu od četiri životinje gde govori kao glas gromovni: Dodji i vidi.
In videl sem, ko je Jagnje odprlo enega izmed sedmerih pečatov, in slišal sem eno izmed četverih živali govoriti kakor groma glas: Pridi!
0.78533506393433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?